THE INFLUENCE OF LINGUISTIC AND EXTRALINGUISTIC FACTORS ON THE FORMATION OF PROVERBS IN THE COMPARED LANGUAGES

Authors

  • Jumaniyazova Nasiba Kerimbay kizi Urganch Ranch Technology University

Keywords:

proverbs, linguistic factors, extralinguistic factors, comparative linguistics, cultural context, semantic structure, intercultural communication

Abstract

This article examines the role of linguistic and extralinguistic factors in the formation of proverbs in the compared languages. The study analyzes how phonological, morphological, syntactic, and semantic structures interact with cultural, historical, geographical, and social contexts to shape proverbial expressions. Through comparative analysis, the research identifies similarities and differences in the conceptualization of proverbs across languages, highlighting the interplay between language-specific features and universal human experiences. The findings contribute to the understanding of cultural-linguistic interconnections and support more effective approaches in translation, teaching, and intercultural communication.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abdullayev, M., & Karimov, D. (2018). Linguo-culturological characteristics of the system of proverbs and sayings in the Uzbek language. Tashkent: Science and Technology Publishing House.

Azimov, X. (2020). The role of paremiological units in the relationship between language and culture. Uzbek language and literature, 5(2), 55–63.

Karimova, S. (2016). Semantic analysis of proverbs in Uzbek and English languages. Philological issues, 4(1), 89–96.

Norqulova, D. (2019). Linguo-culturology and national identity: on the example of proverbs and sayings. Uzbek language and literature, 6(3), 112–120.

Sayfullayeva, R. X., & Muminova, Z. (2021). Comparative analysis of English and Uzbek proverbs in the context of linguistic and extralinguistic factors. Philology International Journal, 9(4), 47–54.

Shukurov, M. (2017). Metaphorical means of expression in proverbs and their translation problems. Tilshunoslik akbarnomasi, 2(1), 76–83.

Temirova, M. (2022). Intercultural aspects of proverb usage in language teaching: The case of Uzbek and English. Journal of Language and Culture Studies, 11(2), 33–41.

Khojayev, O. (2015). Reflection of social and spiritual values in Uzbek folk proverbs. Tashkent: Yangi asr avlod.

Yuldasheva, N. (2023). The role of cultural context in the interpretation of English and Uzbek proverbs. Uzbek Journal of Philology, 15(1), 102–110.

Zokirova, G. (2014). Proverbs in Uzbek and English: Typological Similarities.

Downloads

Published

2025-08-11

How to Cite

Jumaniyazova Nasiba Kerimbay kizi. (2025). THE INFLUENCE OF LINGUISTIC AND EXTRALINGUISTIC FACTORS ON THE FORMATION OF PROVERBS IN THE COMPARED LANGUAGES. Journal of Applied Science and Social Science, 15(08), 167–169. Retrieved from https://www.internationaljournal.co.in/index.php/jasass/article/view/1575

Issue

Vol. 15 No. 08 (2025): Volume 15 Issue 08

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

All content published in the Journal of Applied Science and Social Science (JASSS) is protected by copyright. Authors retain the copyright to their work, and grant JASSS the right to publish the work under a Creative Commons Attribution License (CC BY). This license allows others to distribute, remix, adapt, and build upon the work, even commercially, as long as they credit the author(s) for the original creation.