PHRASEOLOGICAL UNITS AS LINGUACULTUREMES: REFLECTION OF NATIONAL AND CULTURAL IDENTITY IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES

Authors

  • Azimova Nilufar Alisherovna Head of the Department for Organizing Scientific Research Activities of Talented Students, “Uzbekistan State Sports Academy”

Keywords:

phraseology, linguacultureme, national identity, cultural linguistics, idioms, proverbs, English, Uzbek, cultural reflection, metaphorical worldview.

Abstract

This article explores the role of phraseological units as linguaculturemes that reflect national and cultural identity within English and Uzbek linguistic worldviews. The research emphasizes the anthropocentric and linguocultural approaches in modern linguistics, analyzing phraseological expressions as mirrors of a nation’s mentality, traditions, and worldview. Through comparative analysis, the study demonstrates how phraseological units encapsulate both universal human experiences and culture-specific values that form the foundation of national consciousness. Language serves not only as a means of communication but also as a repository of cultural knowledge and identity. In the context of contemporary linguistics, the study of phraseological units reveals how language embodies a people’s worldview, value system, and collective memory. Phraseological units—idioms, proverbs, and set expressions—are unique linguistic forms that intertwine linguistic and cultural meanings, functioning as linguaculturemes. They reflect the symbiotic relationship between language and culture, revealing the cognitive and emotional dimensions of human experience.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Amosova, N. N. (1963). Essentials of English Phraseology. Leningrad: Leningrad University Press.

Cowie, A. P. (2001). Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. Oxford: Oxford University Press.

Fernando, C. (1996). Idioms and Idiomaticity. Oxford: Oxford University Press.

Karimova, D. (2020). Cultural semantics of Uzbek and English proverbs: A comparative study. Tashkent: National University Press.

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.

Moon, R. (1998). Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-Based Approach. Oxford: Clarendon Press.

Rahmatullaev, Sh. (2012). O‘zbek frazeologiyasi nazariyasi. Tashkent: Fan.

Sharipova, N. (2018). Phraseological imagery in Uzbek and English: Comparative aspects. Journal of Linguistic Studies, 5(2), 55–68.

Downloads

Published

2025-10-14

How to Cite

Azimova Nilufar Alisherovna. (2025). PHRASEOLOGICAL UNITS AS LINGUACULTUREMES: REFLECTION OF NATIONAL AND CULTURAL IDENTITY IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES. Journal of Applied Science and Social Science, 15(10), 480–484. Retrieved from https://www.internationaljournal.co.in/index.php/jasass/article/view/2057