SEMANTIC ACTUALIZATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN MASS MEDIA TEXTS
Keywords:
Phraseological units, idioms, semantic actualization, mass media, stylistics, figurative language, discourse analysisAbstract
Phraseological units, such as idioms and fixed expressions, are an essential part of language, providing expressiveness, stylistic richness, and emotional appeal. In mass media texts, these units often undergo semantic actualization, where their meaning is adapted to specific contexts, either literally or figuratively. This article explores the role and mechanisms of semantic actualization in media discourse. Using examples from newspapers, online news portals, and editorials, it demonstrates how phraseological units contribute to information condensation, emotional impact, and stylistic enhancement. The study highlights the interplay between linguistic creativity and contextual adaptation in shaping readers’ understanding and engagement.
Downloads
References
Levchenko, T., Shynkar, T., & Chuban, T. (2024). Structural and semantic transformations of phraseological units in modern media discourse. Theoretical and Didactic Philology, (37), 137–149. This article investigates how phraseological units are transformed and actualized in media contexts, highlighting stylistic and semantic change.
Phraseological Units in English Discourse of Mass Media: Functional‑Linguistic Analysis. (n.d.). Дискурс профессиональной коммуникации. This study explores the functions of idiomatic units in English mass‑media texts, including expressive and pragmatic roles.
Nuriddinova, S., & Mannonova, S. (2025). Pragmastylistic aspects of phraseological units in English and Uzbek media texts. Journal of Science‑Innovative Research in Uzbekistan, Vol. 3 No. 5. A comparative analysis of how phraseological units function in media discourse in two languages and cultural contexts.
Contrastive Analysis of Phraseologisms in English and Uzbek Media Texts. (2025). TADQIQOTLAR, 76(4), 235–239. This article examines the pragmatic and evaluative functions of idioms in media, focusing on semantic and cultural features across languages.
Safina, R. A., & Salieva, R. N. (2020). Transformed phraseological units in mass media headings in English and Russian languages. In European Proceedings in Social and Behavioural Sciences. This work discusses semantic modification and creative use of phraseological units in media headlines.
Isroilova, M. J. (2021). Semantic transformation of French phraseological units. RA Journal of Applied Research, 7(11). This study describes how contextual factors lead to multiple interpretations and actualizations of idioms in media texts.
Semantic and Pragmatic Functions of Phraseological Units Related to the Face and Facial Expressions. (2025). The Lingua Spectrum. While focusing on a semantic subgroup, this article illustrates how idioms carry expressive and evaluative meaning in discourse.
Saidova, Z. K., & Aminova, M. F. (2025). The scientific‑cultural content and semantic features of phraseological units (in English and Uzbek). American Journal of Education and Learning, 3(9). A broader theoretical discussion of the semantic complexity and cultural weight of idioms, useful for background and theoretical grounding.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All content published in the Journal of Applied Science and Social Science (JASSS) is protected by copyright. Authors retain the copyright to their work, and grant JASSS the right to publish the work under a Creative Commons Attribution License (CC BY). This license allows others to distribute, remix, adapt, and build upon the work, even commercially, as long as they credit the author(s) for the original creation.
