PROVERBS AS PRAGMATIC TOOLS IN UZBEK AND ENGLISH DISCOURSE: A COMPARATIVE ANALYSIS
Keywords:
proverbs, pragmatics, discourse, uzbek language, english language, cross-cultural communication, indirect speech acts, cultural values, social relationships, language and culture, communication strategies.Abstract
This article explores the role of proverbs as pragmatic tools in both Uzbek and English discourse. It examines how proverbs function in communication, conveying wisdom, reinforcing cultural norms, and mediating social relationships. The paper highlights the similarities and differences between Uzbek and English proverbs in terms of their use in various social contexts, their metaphorical and idiomatic structures, and the cultural values they reflect. By analyzing proverbs as a form of indirect speech acts, the article demonstrates their significant role in pragmatic discourse, offering valuable insights into how language functions within different cultural frameworks. This comparative study emphasizes the shared human experience captured in proverbs and underscores their importance in cross-cultural communication.
Downloads
References
Yusupov, M. (2016). Cultural and Pragmatic Aspects of Proverbs in the Uzbek Language. Uzbek Journal of Linguistics, 5(1), 12-22.
Ziyodaxon Qodirova (2024). THE IMPACT OF CULTURAL FRAMEWORKS ON COMMUNICATION: HOW SOCIAL NORMS, BELIEFS, AND VALUES SHAPE INTERACTIONS ACROSS BORDERS. Talqin va tadqiqotlar ilmiy-uslubiy jurnali, 2 (56), 247-250.
Shariati, M. (2017). Pragmatic Functions of Proverbs in Persian and English: A Comparative Study. Routledge.
Alvarado, P., & Martins, J. (2017). Proverbs and Social Interaction: A Pragmatic Perspective. Journal of Pragmatics, 110, 12-24.
Agha, A. (2009). Language and Power in the Social Context of Proverbs. Cambridge University Press.
Baker, M. (2013). In Other Words: A Coursebook on Translation (2nd ed.). Routledge.
Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press.
Deignan, A. (2005). Metaphor and Corpus Linguistics. John Benjamins Publishing Company.
Geertz, C. (1973). The Interpretation of Cultures: Selected Essays. Basic Books.
Kull, A. (2015). Proverbs: A Linguistic and Cultural Approach. Cambridge University Press.
Shariati, M. (2017). Pragmatic Functions of Proverbs in Persian and English: A Comparative Study. Routledge.
Kull, A. (2015). Proverbs: A Linguistic and Cultural Approach. Cambridge University Press.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All content published in the Journal of Applied Science and Social Science (JASSS) is protected by copyright. Authors retain the copyright to their work, and grant JASSS the right to publish the work under a Creative Commons Attribution License (CC BY). This license allows others to distribute, remix, adapt, and build upon the work, even commercially, as long as they credit the author(s) for the original creation.
