SCHOLARLY AND MEDIA RECEPTION OF SHAKESPEAREAN PERFORMANCES IN UZBEKISTAN
Keywords:
Shakespeare, Uzbekistan, theatrical reception, translation, cultural adaptation, media analysis, literary studiesAbstract
This study explores the reception of Shakespearean performances in Uzbekistan, analyzing both scholarly critique and media coverage. Emphasis is placed on translation practices, cultural adaptation, and theatrical interpretation, as well as the interaction between academic discourse and public perception. The findings suggest that while scholars prioritize fidelity to original texts and performance theory, media narratives often highlight cultural resonance and audience engagement, reflecting a nuanced interplay between intellectual appraisal and popular reception.
Downloads
References
Abdurakhmanov, S. (2017). “Shakespeare on the Uzbek Stage: Historical Developments and Contemporary Trends”. Tashkent: Theatre Studies Press.
Islomov, A. (2020). “Shakespeare in Uzbek Media: Trends and Perspectives”. Tashkent: Academic Press.
Karimova, N. (2015). “Translation Challenges in Performing Shakespeare in Uzbekistan”. Uzbek Journal of Literary Studies, 12(2), 45–60.
Mirzaev, R. (2010). “Shakespearean Translation and Uzbek Theatre”. Tashkent: Cultural Studies Publications.
Tursunov, B. (2018). “Adaptation of Western Drama in Uzbek Theatre”. Central Asian Theatre Review, 5(1), 23–37.
Yakubov, M. (2019). “Cultural Adaptation in Uzbek Stage Productions: The Case of Shakespeare”. Asian Theatre Journal, 36(2), 112–130.
Rashidov, I. (2021). “Media Coverage of Theatre in Uzbekistan: Focus on Classical Repertoire”. Tashkent: Media and Culture Studies.
Nazarov, F. (2016). “ Reception Theory and Cross-Cultural Performance: Shakespeare in Central Asia”. International Journal of Literary Studies, 14(3), 78–95.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All content published in the Journal of Applied Science and Social Science (JASSS) is protected by copyright. Authors retain the copyright to their work, and grant JASSS the right to publish the work under a Creative Commons Attribution License (CC BY). This license allows others to distribute, remix, adapt, and build upon the work, even commercially, as long as they credit the author(s) for the original creation.